Kultura

VEČERAS Predstavljanje zbirke poezije Voja Šindolića

Dubrovačke knjižnice u suradnji s Društvom dubrovačkih pisaca, započinju program obilježavanja Mjeseca hrvatske knjige 2019. predstavljanjem zbirke pjesama „PoSvete“ pjesnika i prevoditelja Voja Šindolića, koje će se održati u utorak, 15. listopada 2019., s početkom u 19 sati u Čitaonici Narodne knjižnice Grad. Zbirku pjesama posvećenih prijateljima, učiteljima, ljubavima i još ponekom, u ritmu čitanja samog autora i glazbe Buca Pende, predstavit će Boris Njavro i Davor Mojaš. Zbirku je u siječnju ove godine objavilo Društvo dubrovačkih pisaca.

Vojo Šindolić rođen je 14. rujna 1955. u Dubrovniku. Osnovnu školu i gimnaziju pohađao je u Dubrovniku, Filološki fakultet (grupa za komparativnu književnost) u Beogradu i Naropa University u Boulderu, Colorado. U razdoblju od 1976. do 1979. jedan od urednika tada jedinog jugoslavenskog časopisa za rock glazbu “Džuboks”.

Bio je gostujući predavač suvremene američke književnosti na University of California u San Franciscu i Berkeleyju. Član je hrvatskog PEN centra. Počasni je član američkog PEN centra.
Od 1982. suradnik Trećeg programa Radio Zagreba (“Poezija naglas” i “Dnevnici i pisma”) s preko 500 emitiranih polusatnih emisija prijevoda suvremene američke i svjetske književnosti.
Od 1979. bavi se likovnom umjetnošću kao drugim oblikom svog umjetničkog izražavanja. (Slike i crteži nalaze se u muzejima i privatnim zbirkama u San Franciscu, Los Angelesu, New Yorku, Leedsu, Amsterdamu, Veneciji, Trstu, itd.) Od 1975. naizmjenično je živio u Beogradu, San Franciscu, Veneciji, Trstu, Kopru a od 2008. godine i definitivno se vratio u rodni Dubrovnik gdje u morskom zraku, mjauku mačaka i šumu borovih krošnji živi kao slobodni umjetnik.

IZABRANA DJELA
Knjige poezije:
Prelazni prizor, rane pjesme, 1979.
Tuba Mediterana, u rukopisu (nagrada SIZa za kulturu Hrvatske), 1983.
Svakodnevica, (nagrada A. L. Ivanović, Cetinje), 1985.
Sredozemna medvjedica, (bibliofilsko izdanje), 1987.
Dekompresija, (izabrane pjesme 1980-1984), 1988.
Godovi, godišnja doba, (bibliofilsko izdanje), 1992.
Poziv na crninu, (izabrane pjesme 1974 – 1999), 2002.
Behind the Darkness, Selected Poems 1973-2003, (Izabrane pjesme na engleskom), New York, 2005.
Yami no Haigade, (Izabrane pjesme 1973-2007 na japanskom), Niigata, Japan, 2008.
Povijest bolesti: rane, neobjavljene i nove pjesme 1973 – 2008., 2010.
Ulica kojka će se zvati tvojim imenom: u spomen na Milana Milišića, 2011.
Lakih nogu naokolo, pjesme o Dubrovniku & iz Dubrovnika, 2012.
Neuspjeli bjegunac, pjesme i o pjesmama V. Š, priredio Bojan Marjanović, 2013.
Smrt i druge ljubavi, Izabrane pjesme 1973. – 2 013, 2013.
Vojo Šindolić: Molitva vragu, izabrane pjesme 1973 – 2013, Crnogorska akademija, Podogrica, u izboru akademika Sretena Perovića, 2014;
CD:
Vojo Sindolic Reading – Medien Streu, Ostheim, Deutschland, 2006.
Pjesme i eseje originalno pisane na engleskom jeziku objavio je u stotinjak američkih i engleskih antologija, časopisa, knj. listova, itd.
Prevođen na engleski, talijanski, francuski, njemački, finski, japanski, ruski, slovenski, makedonski i brojne druge jezike.

Pročitajte još

SENZACIJA Dvojica Dubrovčana drže palice Splitskog ljeta – Bošković režira otvaranje, Čerjan vodi

Dulist

U Kneževom dvoru upriličena jedna noć Le Petit Festival du Theatre

Dulist

JUTARNJI ĐIR LOKRUMOM Građani uz stručno vodstvo obišli znamenitosti otoka

Dulist

Ova web stranica koristi kolačiće za poboljšanje vašeg iskustva. Molimo Vas da nam potvrdite ukoliko ste suglasni s korištenjem kolačića, a privolu možete povući u svakom trenutku. Prihvaćam Više informacija