Kultura

KNJIGA POEZIJE Otkrijte ‘Zaljubljenu dušu’ Alde Merini

Društvo dubrovačkih pisaca i Art radionica Lazareti predstavljaju knjigu poezije Alde Merini – Zaljubljena duša u četvrtak 19. rujna 2019. u 19.30 u Art radionici Lazareti.

Alda Merini (1931.-2009.) nedvojbeno je jedna od najvećih talijanskih pjesnikinja XX. stoljeća. S nepunih šesnaest godina Silvana Rovelli uvodi je u pjesničko-intelektualni krug Angela Romanòa, Giacinta Spagnolettija, Giorgia Manganellija, Luciana Erbe i Marije Corti. Mladalački uspjeh prekida psihičko oboljenje zbog kojeg, uz kraće prekide, dvadeset godina života provodi po psihijatrijskim bolnicama. Po konačnom izlasku svoju kalvariju pretače u jedno od najintenzivnijih pjesničkih iskustava našeg vremena.

Zaljubljena duša prva je njezina knjiga objavljena na hrvatskom jeziku.

Knjigu je s talijanskog jezika preveo i pogovor napisao Ivo Kara-Pešić, u knjizi su objavljeni crteži Alberta Casiraghya iz talijanskog izdanja,  urednica ovog izdanja je Mariela Marković, a tehničku opremu i dizajn potpisuje Vinko Rožić.

O poeziji Alde Merini, ali i iskustvu prijevoda s prevoditeljem razgovarat će Staša Aras.

Pročitajte još

DUBROVAČKI MUZEJI U OGULINU Zlatno libro predstavljeno u Ivaninoj kući bajke

Dulist

NIKŠA MATIĆ Težimo postati mjesto u kojem će svaki posjetitelj osjetiti život Držićevog Dubrovnika

Andrea Falkoni Račić

POSVEĆENE PRIJATELJIMA, LJUBAVIMA Predstavljena zbirka pjesama ‘PoSvete’ Voja Šindolića

Dulist

Ova web stranica koristi kolačiće za poboljšanje vašeg iskustva. Molimo Vas da nam potvrdite ukoliko ste suglasni s korištenjem kolačića, a privolu možete povući u svakom trenutku. Prihvaćam Više informacija