Natrag
5.12.2016 11:26

facebook

twitter

google

rss

dulist

IZBORI U SAD-U Prof. Rebecca Charry Roje: ‘Vrlo mračan trenutak, no nećemo odustati’

9.11.2016 @ 19:50 Dulist Aktualno
IZBORI U SAD-U Prof. Rebecca Charry Roje: ‘Vrlo mračan trenutak, no nećemo odustati’

Podijelite:

Profesorica Rebecca Charry Roje preselila se iz glavnog američkog grada u Dubrovnik 2001. godine te je već 15 godina naša sugrađanka.

Upravo ona, sa snažnim vezama između Amerike i Dubrovnika, idealna je sugovornica za pitanje pobjede Donalda Trumpa, s obzirom da trenutno predaje kao viši predavač na američkoj visokoj poslovnoj školi RIT Croatia, a bila je i novinarka Washington Timesa te aktivna sudionica washingtonskih medijskih kuloara. Autorica je brojnih znanstvenih radova i prezentacija, koautorica udžbenika engleskog jezika, često radi kao lektorica i prevoditeljica.

Evo što nam je rekla:

Za mene, no i gotovo svakog koga znam u Sjedinjenim Američkim Državama, rezultati izbora su šokantni, uznemirujući, sramotni i zastrašujući. Mnogi su od nas su istinski zabrinuti oko toga što će Trumpovo predsjedništvo donijeti kako Americi, tako i svijetu. Nikad prije u povijesti, netko toliko ne-educiran u sferama vladavine, diplomacije i svjetske povijesti ima u svojim rukama toliku moć. Nikad prije netko toliko vulgaran, okrutan i narcisoidan nije skupio toliko sljedbenika.

Njegova pobjeda mnogima od nas budi osjećaj kako zapravo i ne poznajemo milijune ljudi s kojima dijelimo državu, a koji su glasali za njega. I dok nam je teško razumjeti takve ljude, mnogi od nas dijele njihove frustracije oko trenutnog političkog sustava, budući da znamo kako u Americi mnoge stvari ne funkcioniraju kako bi trebale, te kako je potrebna promjena. Mislim da smo oko toga svi suglasni.

Svakako, način na koji on i njegovi pristalice žele mijenjati stvari čine se kao kontradikcija svemu za što smo vjerovali da Amerika jest. Milijuni Amerikanaca istinski vjeruju kako bi naša zemlja trebala biti mjesto otvorenosti, tolerancije, prilike za sve ljude, bez obzira na njihovo podrijetlo.

Iako ta nastojanja često ne uspijevaju postići cilj, mi smo uvijek vjerovali da bismo trebali makar pokušati. Sada smo šokirani u saznanju kako mnogi od naših sugrađana, susjeda, pa čak i prijatelja, imaju potpuno drugačiju ideju o tome za što se Amerika zalaže.

Naravno, ono što se dogodilo jučer nije jedinstveno Americi. Ekstremni nacionalizam, ksenofobija i fašizam u porastu su diljem svijeta. Svugdje se ljudi osjećaju nesigurno i prepadnuto, a vrlo je jednostavno shvatiti zašto je, u ovim trenutcima straha, primamljivo tražiti utjehu i utočište u snovima  o povratku u neku slavnu prošlost, koja nikada nije stvarno postojala, te gajiti mržnju prema svim ljudima koji su drugačiji od njih samih. To je ono što Trump predstavlja. To se odnosi na Brexit, to se odnosi na Orbanov uspon, na mnoge druge.

Trump je izabran za predsjednika iz istog razloga zbog kojeg je Kerum izabran za gradonačelnika Splita. Ljudi su frustrirani statusom quo, očajno iskušavaju bilo kakve alternative. Djelomično kroz anarhistički vic, dijelom iz očaja, Splićani su dali Kerumu ‘zeleno svjetlo’.

Ne mislim da je to stvarno ispalo tako dobro za Split, no grad je krenuo dalje. Nažalost, predsjednik SAD-a ima puno više moći nego gradonačelnik Splita, a posljedice njegovih postupaka osjećat će mnoge generacije koje će se od njega oporavljati, ako se uopće oporave.

Jedna stvar koju bih htjela naglasiti zbog ljudi koji nisu upoznati s detaljima američkog sustava glasovanja; Trump je osvojio čistu pobjedu u izbornim jedinicama koje broje izborne glasove na temelju broja stanovnika svake savezne države, ali ukupni broj glasova za svakog pojedinačnog kandidata je skoro istovjetan.

Po trenutnim, nepotpunim rezultatima, Clinton je dobila oko 59,1 milijuna glasova, a Trump je dobio 59 milijuna glasova. Ipak je on odnio pobjedu zbog načina zbrajanja glasova. Preko 150 milijuna Amerikanaca je odlučio uopće ne glasati. Trump ne predstavlja većinu Amerike, već samo njen vrlo glasan i vrlo ljutit dio.

Ovo je vrlo mračan trenutak za ljude poput mene, koji žele vidjeti našu zemlju kao mjesto otvorenost, tolerancije i poštovanja, no nećemo odustati. U mjesecima i godinama koje slijede, američki narod će morati pronaći način za medusobni razgovor i morat će naučiti slušati jedan drugoga te pronaći zajednički put kako bi zajednički stvorili zemlju u kojoj možemo živjeti svi mi, ali i državu s kojom može živjeti cijeli svijet.

Komentari





O autoru: Dulist


Iz rubrike
Impressum |  © 2013 dulist d.o.o. Sva prava pridržana